ELIZABETH

元旦小假期過后，在歲末年初間，伊莉莎白瓷磚品牌銷售總經理劉青青緊鑼密鼓地給伊莉莎白銷售部、市場部、設計部、出口部和產品研發部等相關部門帶來一場2019年即將投產的新品分析、評估及交流培訓。

After the New Year's day holiday, at the beginning of the New Year, Liu Qingqing, general manager of Elizabeth brand sales, worked hard to bring a new product analysis, evaluation and exchange training to Elizabeth sales department, Marketing Department, design department, export department, product research and development department and other relevant departments in 2019.

劉總從功能性與裝飾性結合全方位分析新品，強調產品的系列化，伊莉莎白所有產品品類都能混合和諧搭配，在市場產品嚴重同質化的環境下，堅定自己的角色與定位。

General manager Liu analyzed new products comprehensively from the combination of functionality and decoration, emphasizing the serialization of products. All Elizabeth products can be mixed and matched harmoniously. Under the environment of serious homogenization of market products, she determined her role and positioning.

1個小時精簡培訓過程中，伊莉莎白家人們津津有味地聽著劉總生動的講解，不時揮筆疾寫著筆記，不時發問探討知識點。各抒己見間透出一股伊莉莎白海納百川的企業文化氣息，現場非常活躍。

During the one-hour training, Elizabeth's family listened to Liu's vivid explanation with gusto, wrote notes with great speed from time to time, and questioned and discussed knowledge points from time to time. There was a sense of Elizabeth's corporate culture with a wide range of views, and the scene was very active.

即將揭開面紗2019新品

The new 2019 product will be unveiled soon

為了深化服務，迎合市場需求，經過多番考察，首次推出了300x600mm、300x800mm超白、超亮墻磚，為你打造更時尚潮流精品。不僅在色系上適合廚衛的功能性和裝飾性，在花磚配套上更具設計優勢。

In order to deepen the service and meet the market demand, after many times of investigation, the company first launched 300x600mm, 300x800mm ultra-white, ultra-bright wall brick, to create more fashion trend boutique for you. Suit the functional sex of hutch defend and adornment sex on color department not only, have design advantage more on tiling form a complete set.

意大利博洛尼亞設計趨勢一直牽動著陶瓷人的神經，400x1200mm規格高端產品，1:3的規格比例無疑是來自博洛尼亞風向流行。更顯大方得體的規格，細膩的凹凸表面質感，給家帶來不一樣的體驗。

Italian bologna design trend has been affecting the nerves of ceramic people, 400x1200mm specifications of high-end products, the proportion of 1:3 specifications is undoubtedly from the bologna wind popular. The specification that shows more easy and decent, exquisite concave and convex surface feels character, bring different experience to the home.

伊莉莎白瓷磚不斷完善產品結構，細化市場。將會在年后推出來自博洛尼亞風向流行1:3規格比例的400x1200mm高端產品和超薄6mm厚度、連紋理1200x2400超大規格墻磚。

Elizabeth constantly improve the product structure, refine the market. After the New Year, 400x1200mm high-end products and ultra-thin 6mm thick wall bricks with 1200x2400 extra large specifications will be launched from the bologna wind direction with a ratio of 1:3 specifications.

通過本次劉總帶來的培訓，讓我們對即將推出的新品有了更深刻、更多元的理解。也給我們帶來了新的能量，期待新品的綻放。

Through the training brought by general manager Liu, we have a deeper and more diversified understanding of the new products to be launched. Also brought us new energy, look forward to the new bloom.