伊莉莎白瓷磚企業副總經理 羅海紅（右）

華美立家集團商管公司副總裁 熊偉（左）

伊莉莎白瓷磚品牌總經理 劉青青（右）

華美立家集團商管公司副總裁 熊偉（左）

10月10日，伊莉莎白瓷磚與華美立家集團正式簽署戰略合作協議，伊莉莎白瓷磚企業副總經理羅海紅、伊莉莎白瓷磚品牌總經理劉青青兩位高層領導與華美立家集團商管公司副總裁熊偉簽訂協議。本次簽約標志著雙方將在企業理念及戰略方向一致契合的基礎上，強強聯手，充分發揮雙方資源優勢，攜手發展，共創未來。

On October 10, Elizabeth tile and Huamei Group officially signed a strategic cooperation agreement. Luo Haihong, vice general manager of Elizabeth tile enterprise, and Liu Qingqing, general manager of Elizabeth tile brand, two senior leaders signed an agreement with Xiong Wei, vice President of Huamei Group Business Management Company. This signing marks that both parties will join hands to give full play to their resource advantages and create a better future on the basis of the same enterprise philosophy and strategic direction.

華美立家，聯合多家產業資本共同合作組建而成，以建立家居建材產業平臺為己任，致力成為中國家居建材商貿中心領域的專業開發運營商，及家居建材行業渠道變革的領航者。目前，已投入運營和在建項目37個，分布在河北、黑龍江、江西、四川、廣西、湖南、遼寧、云南、安徽、山東在內的30余個城市，總建筑面積逾500萬平米。

Huamei Building Materials co., LTD., jointly established by a number of industrial capitals, takes the establishment of home building materials industry platform as its own responsibility, and strives to become a professional development operator in the field of Home building materials business center in China, and a leader in the channel reform of home building materials industry. At present, 37 projects have been put into operation or under construction, which are distributed in more than 30 cities in Hebei, Heilongjiang, Jiangxi, Sichuan, Guangxi, Hunan, Liaoning, Yunnan, Anhui and Shandong, with a total construction area of over 5 million square meters.

此次與華美立家集團簽約合作，為伊莉莎白瓷磚搭建全國網絡奠定了堅實的基礎，同時，入駐華美立家家居建材賣場，為伊莉莎白瓷磚經銷商爭取了店面地址優選，品牌宣傳優先，促銷活動支持，裝修補貼專享等多種資源政策。

It has become a strategic partner with Huamei Lijia, which has laid a solid foundation for the national network of Eliza White tiles. Meanwhile, it has entered into Huamei Lijia store, which has won a variety of resource policies for Eliza white tile dealers, such as store address optimization, brand promotion priority, promotion support, decoration subsidy and so on.

伊莉莎白瓷磚企業副總經理 羅海紅（左五）

伊莉莎白瓷磚品牌總經理 劉青青（右五）

未來，我們期待雙方實現進一步的深度合作，強強聯合，引領高品質生活新標準，為億萬家庭帶來更多更美好的生活空間。

In the future, we look forward to further in-depth cooperation between the two sides, a strong union, leading a new standard of high-quality life, and bringing more and better living space to hundreds of millions of families.

未來已來，

拭目以待！

10月18-21日

第35屆佛山陶博會

鎖定 華夏館  E11